☘红杏出墙:秘密与悔恨☙     

现场播放影片回顾了合唱团近期第十次到访中国的经历。三位成员分享了自己在中国的见闻、精彩瞬间等。合唱团成员当日演绎了《我的纸飞机》《声声慢》《成都》等共14首不同风格的中文歌曲，赢得现场阵阵掌声。

合唱团协会主席奥拉夫·米尔曼表示，十年间，合唱团每次访问中国都亮点纷呈。通过音乐和语言了解对方文化，并与对方建立联系，是合唱团一贯的目标。合唱团将继续利用音乐和中文歌曲在年轻人之间建立联系，也将继续在两种文化和两个国家间架起桥梁，进一步巩固和加深德中友谊。

据了解，伯乐中文合唱团在原伯乐高级文理中学中文合唱团基础上发展而来，2021年更名并注册为民间协会，目前为德国唯一的中学生中文合唱团。(完)

“音乐是我们共同的语言，带给我们共同的美好体验。”中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞黄伟表示，伯乐中文合唱团走过十年，多次出现在中德重要的外交场合，为中德人文交流做出了积极贡献，已经成为一张中德友好的靓丽名片。希望越来越多的德国同学加入合唱团，通过唱中文歌促进中文学习，通过学习中文打开直接了解中国的一扇窗。

埃森市市长托马斯·库芬在致辞中表示，合唱团成立十年来访问过中国十次。音乐无需语言，直达人心。合唱团为连接德中两国人民做出了重要贡献。

红杏出墙:秘密与悔恨当地时间27日，德国北威州埃森音乐厅内传出轻快温暖的中文歌《我的纸飞机》。伯乐中文合唱团成立十周年音乐会当日在此举行，《我的纸飞机》为暖场歌曲，活动吸引了近300位中德观众参加。