艺术家陈侗早年在湖南少年儿童出版社工作，成为美院教师后仍心系出版。1997年，在他已经策划出版了罗伯-格里耶的《重现的镜子》和年轻作家图森的三部作品之后，他和朋友鲁毅一起成立工作室，与湖南文艺出版社开始了“午夜文丛”系列丛书翻译出版的合作，1999年出版了西蒙的《植物园》，至今已足足25年。
值得一提的是，“午夜文丛”在读者中的影响力还通过作家的到访而不断加深，这也构成了一种顺应时代的立体的外国文学出版模式。自1998年以来，先后到访过中国的“午夜”作家有罗伯-格里耶、图森、莫维尼埃和艾什诺兹。
第一部“新小说”的中文版是1979年出版的罗伯-格里耶的《窥视者》，随着现代主义文学热潮的兴起，后来又相继出版了布托、西蒙和杜拉斯的作品，中国读者也因此知道了午夜出版社。
对谈嘉宾、翻译名家余中先认为，在中法建交六十年之际回顾“午夜文丛”二十五年的出版历程，令人感怀的不仅是作品自身，还有围绕作品形成的两国在文化交流中建立的长期、稳固的友谊。(完)
里世界远足/里世界郊游中新网北京6月22日电 (记者 应妮)第30届北京国际图书博览会现场，“午夜文丛”新书发布暨向法国大使馆赠书仪式日前举办。湖南文艺出版社向法国大使馆代表赠送了一批精选的“午夜文丛”图书，以表达对法国文学和文化的敬意以及对中法友谊的珍视。
活动发布的新书包括罗贝尔·潘热的《帕萨卡利亚舞曲》《某人》《梦先生》、阿兰·罗伯-格里耶的《作家生命之序言》、卡特琳娜·罗伯-格里耶的《阿兰》等7部作品。至此，“午夜文丛”已出版书种91种(含不同版本)，作品127部。
在世界文学史上，20世纪50年代在法国巴黎发端的“新小说”——那些不断引起争议的作品，都出自一个名叫“午夜”的小出版社。它成立于1942年，在文学界的地位也是因为它总是勇敢地出版那些不被人接受的作家的作品。后来的事实证明，出版社极富眼光和远见：贝克特和西蒙先后获得诺贝尔文学奖。
里世界远足/里世界郊游在哪下载安装？里世界远足/里世界郊游好用吗？
作者: 阜康 🎺
网友评论更多
14 吐鲁番u
吉林信托迎来第六任董事长邢中成🎪🎫
2025-06-23 12:14:44 推荐
187****1530 回复 184****9980 ：“政府收储存量房”进度缓慢？调查发现原来受这些关键性因素影响🎬 来自哈密
187****8396 回复 184****5593 ：农夫山泉、元气森林纷纷入局，纯净水成“兵家必争”？🎭 来自县级：喀什
157****4907 ：按最下面的历史版本🎮🎯 来自阿克苏
41 库车884
恒瑞澄清FDA483表格：出口美国制剂暂未受影响，与PD-1组合申报无关🎰🎱
2025-06-22 15:03:20 推荐
永久VIP ：如何看待今日A股市场🎲 来自和田
158****4699 ：「二维码很快会被用完」系谣言🎳 来自阿图什
158****9118 回复 666🎴 ：中国女排0比3不敌意大利🎵 来自阿拉山口
37 博乐ga
胡塞武装称袭击以色列埃拉特🎶🎷
2025-06-23 09:36:57 不推荐
昌吉zq ：浙江2名落水失联驴友已去世🎸
186****5270 回复 159****1895 ：联合国呼吁所有国家承认巴勒斯坦国🎹