🙈17c13nom-17c-起草英语版本🙉     

澜沧江—湄公河合作是中国与湄公河五国共商共建共享的新型次区域合作机制，每年3月23日所在周为“澜湄周”。据介绍，2018年以来，澜湄执法合作中心分批次向老挝边境省份援建多个执法勤务站和毒品查缉站，捐助了巡逻艇、快艇等执法物资。相关执法勤务站与毒品查缉站缴获了大量毒品和易制毒化学品，有力打击了老挝边境地区违法犯罪行为，有效维护了当地安全与秩序。

张雯称，北京金融法院跨区域集中管辖境外上市的境内公司及境外公司损害境内投资者合法权益的证券、期货纠纷，以及境外其他金融产品、金融服务提供者损害境内投资者合法权益的金融纠纷，通过高质量办理涉外案件，有效阐释中国涉外金融法治的理念、主张和实践，积极助力中国企业“走出去”，推动营造国际一流营商环境。

17c13nom-17c-起草英语版本记者今天从公安部获悉，为庆祝澜湄合作八周年暨2024年“澜湄周”，澜沧江—湄公河综合执法安全合作中心援建老挝边境省份执法勤务站交接仪式3月15日在老挝丰沙里省举行。澜湄执法合作中心、老挝国防部总参谋部边境局有关负责人和老挝丰沙里省军政代表出席交接仪式。

澜湄执法合作中心负责人表示，将继续在澜湄合作框架下，根据成员国执法部门需求提供高质量能力建设项目，共同提高执法能力和水平，切实维护大湄公河次区域人民生命和财产安全。北京金融法院院长张雯介绍，建院以来，北京金融法院共受理各类金融案件21925件，审结、执结案件20228件，总标的额超过8000亿元(人民币，下同)。其中，北京金融法院共受理行政案件1424件，审结1232件。

北京金融法院副院长薛峰表示，北京金融法院与北京市工商业联合会共同建立“优化营商环境工作室”，立足优化企业全生命周期营商环境，有效识别具有挽救价值的被执行企业，积极重建企业信用、恢复当事人信任关系，以金融执行支撑和保障实体经济，促进新质生产力发展。