农民伯伯下乡2国语版

见微知著。“习近平主席，欢迎！”“通过我们个人故事的分享，我们的关系也在逐渐形成”“感谢你们进行友好坦诚的交流”，从欢迎到送别，马克龙在社交媒体平台连续用中文发帖。

时隔5年，习近平又一次踏上法兰西土地，正值中法关系经历一个甲子。在这个有特殊意义的时间节点，两国将如何承前启后、继往开来，受到高度关注。

选择如此具有私人性质的地点接待远道而来的朋友，是马克龙从未为其他到访的外国领导人作出过的特殊安排。有媒体将中法两国元首塔布之行称作是“近距离外交”，认为两位领导人在轻松愉快的氛围中可以开展更直接的对话。

面对百年变局，历史是最好的老师。正如习近平在欢迎宴会中所言，“我相信，有历史的沉淀、现实的基础、未来的蓝图，中法关系必将如春天般充满生机、欣欣向荣”。

上比利牛斯省对于马克龙而言具有特殊意义，其省会塔布是马克龙外祖母的故乡，也是她的安息之地。这里是承载着马克龙童年美好记忆的乐园，外界将塔布称为他的“第二故乡”。

鉴往知来，温故知新。从与马克龙共见记者到出席中法企业家委员会第六次会议闭幕式，习近平在此访多个场合都强调传承中法建交精神——独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢。

从荣军院、马里尼剧院，到爱丽舍宫、图尔马莱山口，习近平访法日程安排紧凑而丰富。从此访的三个特殊之处，外界或可以一见，中法在又一次相遇中迸发出的活力和能量。

当地时间5月7日，应马克龙特别邀请，习近平乘专机从巴黎抵达塔布，来到法国西南部上比利牛斯省访问。早在习近平此次访法前，“两国元首还将赴外地举行活动”的安排引发世界瞩目。

2014年，习近平在中法建交50周年之时访法，两国元首共同决定开创紧密持久的中法全面战略伙伴关系新时代。5年之后，习近平再次访问法国，在两国建交55周年之际，强调中法在共同发展的道路上继续并肩前行。

农民伯伯下乡2国语版历史长河里，中法的每一次相遇都能迸发出巨大能量。在中法建交60周年之际，中国国家主席习近平应邀第三次对法国进行国事访问。

春夏时节的南法山区，比利牛斯山上白雪消融，溪水潺潺。在习近平访法期间，这里举行的一场特殊安排，为中法两国元首最新互动写下注脚。

如今，在比利牛斯山的图尔马莱山口，两国元首和夫人凭窗而坐，远眺群山，品当地特色美味，论天下风云际会。又一次的特殊安排，延续着习近平与马克龙“高山流水遇知音”的外交佳话，也让外界感受中法友好的动人瞬间。(完)

此次访问中，两国元首夫妇互赠礼物时，习近平将中国翻译的法国小说作为国礼赠送给马克龙。墨香扑面而来，它们跨山越海，随专机抵达巴黎，再进入爱丽舍宫。

第一位正式访问新中国的西方国家元首是法国总统，新中国领导人首次正式访问的西方国家是法国，从第一个与中国建交的西方大国到第一个同中国建立全面战略伙伴关系的西方大国，两国关系创下多个“第一”。

近年来，从尼斯夜谈到豫园茶叙再到松园会晤，两国领导人在正式会谈之外的特殊安排，为彼此建立了牢固互信和真挚友谊，在中法外交史上留下了一个个精彩印记。

不仅如此，无论是马克龙专机提前抵达后在停机坪冒雨迎接，还是两国元首不约而同选择学习语言的“钥匙”词典作为礼物相赠，此访中的多处细节都能看到彼此的友谊。正如有评论指出，特殊的朋友，值得倍加珍惜。

5年前在法国尼斯，马克龙为远道而来的中国朋友准备了一份特别的礼物，一本1688年出版的《论语导读》法文版。此次出访前夕，习近平提出法国小说汉译本的书单，这既是中国礼尚往来的传统，更是双方以心相交的缩影。